{% for histInd in histIndices %}
    <img src="data:image/png;base64,{{oralMarkHists[histInd]}}"\>
    <img src="data:image/png;base64,{{protocolMarkHists[histInd]}}"\>
    <hr>
{% endfor %}